Էսսե Կորտասարի «Փոքրիկ դրախտ» պատմվածքի շուրջ

Կորտասարի սիրած ժանրերն էն կախարդական ռեալիզմը և պոեզիան: Այս պատմվածքը նման է կախարդական ռեալիզմի, այսինքն այստեղ հեղինակը կողմից ստեղծված կախարդությունը միջավայրի բնական մասն է կազմում: Կարելի է եզրակացնել, որ այս պատմվածքի իմաստն այն է, որ ցույց տան մարդկանց, թե ինչի է մարդը պատրաստ հանուն երջանկության, և ինչի է պատրաստ այդ երկրի ղեկավարը հավելյալ գումար ունենալու համար: Գեներալ Օրանգուն այդպես էր վարվում, քանզի այդ ձկնիկների դեմ ոչ-ոք չէր բողոքում, բոլորին դա դուր էր գալիս, և այդ սովորությունը տարածվում էր երկրով ինչպես վարակ, որը արդյունավետ էր իր համար: Հեղինակը կողմից պատմվածքում ասվում է, որ եթե մարդը ունի ոսկե ձկնիկներ ապա իր համար աղքատությունը նշանակություն չունի, բոլոր սերունդներն էլ կստանան այդ ոսկե ձկնիկների և ուշադրություն չեն դարձնի իրենց առօրյա կյանքին: